El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

Martín Chambí: el poeta de la luz

El 1 de noviembre de 2018 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

La exposición de la escuela cusqueña de fotografía llega al Instituto Cervantes de Tokio con la obra de Martín Chambí a la cabeza. 

Martín Chambí, también conocido como «el poeta de la luz», fue uno de los más importantes fotógrafos del continente latinoamericano, considerado, asimismo, el primer retratista indígena. El artista registró durante medio siglo la arquitectura del Perú, su sociedad, los pasajes andinos e, incluso, fue el primero en realizar un reportaje fotográfico de la ciudadela de Machu Pichu. Su peculiar estilo técnico matizado con una estética singular, en aquel entonces, lo llevaron a tomar algunas de las imágenes más destacadas de la fotografía latinoamericana del siglo XX.

Martín era solo un niño cuando descubrió la primera cámara fotográfica. Trabajaba en las minas de oro de Carabaya, siendo parte de las cuadrillas de trabajo locales de la Santo Domingo Mining Co. Un día, un ingeniero inglés encargado de la documentación gráfica de la zona trajo consigo un extraño artefacto que marcó la v82792915_965c00cdf9ida del joven puneño: se trataba de una cámara fotográfica, un artefacto capaz de inmortalizar momentos y realidades en un fragmento de papel. Desde aquel entonces, Chambí quedó hechizado con la idea de poder ser, él mismo, el encargado de capturar instantes por el resto de la eternidad. Por ello, se pasó dos años de su vida recolectando pepitas de oro que se almacenaban en la boca de la mina por el efecto de la lluvia. Cuando consiguió rellenar un frasco entero pudo pagar sus gastos como aprendiz de fotografía y dejó el trabajo para trasladarse a Arequipa, junto al famoso fotógrafo Max T. Vargas. Allí aprendió todo lo necesario para levantar lo que hoy conocemos como el imperio fotográfico cusqueño.

El estilo de Martín coincidió en técnica con algunos de los más importantes fotógrafos de la historia, como Walker Evans o Richard Avedon. Desde luego, su exuberante esfuerzo y su capacidad de colarse en los escenarios más difíciles hicieron que su obra se coronara como «una de las más grandes del siglo XX», tal y como aseveró el emblemático Museum of Modern Art de Nueva York.

Chambí recorrió los territorios incas subido en una mula y cargando cámaras de gran formato: enormes y aparatosas. Indios, mestizos y blancos posaron ante sus ojos en innumerables ocasiones. Todo su espectro artístico le hizo merecer del apelativo «poeta de la luz», ya que componía sus fotografías como si de pinturas se tratase: esperaba pacientemente a que la luz revelara el momento perfecto, adornado con los detalles y los contrastes idóneos.

A pesar de que cosechó una temática fotográfica muy diversa, su debilidad siempre fue el retrato indígena. Martín Chambí provenía de una familia de campesinos quechuahablantes y el vínculo con los indios era un lazo de sangre. En sus fotografías retrató todo tipo de perfiles: agricultores, pastores, personajes locales, etc. Ninguno de estos tenía el suficiente dinero como para pagar una de sus fotografías, pero el «poeta de la luz» les regalaba copias de las imágenes que tomaba. Chambí ejerció una labor de documentalismo y denuncia social, así como de concienciación hacia los grupos desprotegidos.

Este mes de noviembre tiene lugar el aniversario de Martín Chambí: el día seis se cumplirán 127 años de su nacimiento y ya 45 de su fallecimiento, aunque hoy en día la obra del artista, caracterizada por la fuerza, potencia y sensibilidad de sus imágenes,  sigue maravillando al mundo.

callemantas chambi

 

La Inauguración de la exposición tendrá lugar el miércoles 21 de noviembre a las 18:30 en el Instituto Cervantes de Tokio. Permanecerá abierta al público hasta el día 12 de diciembre. La exhibición reunirá obras de la escuela cusqueña de fotografía, cuyo mayor exponente fue Martín Chambi, pero también podrán apreciarse obras de otros representantes de la escuela como Crisanto Cabrera, César Meza, Horacio Ochoa, David Salas, Fidel Mora, Pablo Veramendi, Avelino Ochoa o el peruano nikkei Eulogio Nishiyama.

Texto: Luis A. Pérez

Bibliografía Consultada:

EL Centro Cultural Inca Garcilaso de Perú en el Instituto Cervantes

El 17 de mayo de 2017 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

Centro_inca_garcilasoEl Centro Cultural Inca Garcilaso, organismo que promueve la cultura del Perú, abrirá su primera delegación en España en la sede central del Instituto Cervantes, en Madrid. Así se refleja en el acuerdo que firmaron el lunes 3 de marzo en Lima el director del Instituto Cervantes, Juan Manuel Bonet, y el secretario general del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, Eric Edgardo Guillermo Anderson Machado.

El Centro Cultural Inca Garcilaso se suma así a otros dos importantes organismos hispanoamericanos que también instalaron sus delegaciones en las dependencias del Instituto Cervantes: el Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM y el Instituto Caro y Cuervo, de Colombia, lo que refuerza el proceso de «iberoamericanización» del organismo español.

Desde la nueva sede, el Inca Garcilaso difundirá sus actividades y trabajará con el Instituto Cervantes en la difusión internacional de la cultura en español. Además, colaborará en la difusión de los Centros Acreditados por la institución española (en la actualidad, 198 repartidos por Europa, América y Asia), el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), el SIELE, el AVE y la formación de profesores.

Asimismo, el Inca Garcilaso propondrá la realización de actividades culturales en la red de centros del Instituto Cervantes acerca de la diversidad lingüística de Perú, la implementación del Plan de Política Cultural del Perú en el Exterior, y la difusión y exposición de las expresiones de la cultura peruana y española.

Una versión más completa de este artículo puede consultarse en la página del Departamento de Prensa del Instituto Cervantes.

Perú en Japón

Perú en la biblioteca del Instituto Cervantes de TokioEl Instituto Cervantes en Tokio dedica, durante el mes de noviembre, un ciclo de cine a la producción cinematográfica de Perú. Por este motivo, hemos elegido al país andino para protagonizar nuestro tema del mes en la biblioteca, con un espacio especialmente dedicado en nuestros estantes a su historia, su literatura y su cultura en general.

Los orígenes de la estrecha relación entre Japón y Perú se remontan a finales del siglo XIX, cuando tuvo lugar la primera emigración japonesa hacia el país americano. Japón y Perú establecieron relaciones diplomáticas en el año 1873, pero no fue hasta 1899 cuando llegaron los primeros centenares de emigrantes nipones a Lima. Perú había sido el primer país hispanoamericano en establecer relaciones diplomáticas con Japón y, con la llegada de estos trabajadores, casi todos ellos varones jóvenes, se convirtió también en el primer país iberoamericano en aceptar la inmigración japonesa.

Con este viaje, sus protagonistas pretendían mejorar su situación económica. Japón sufría, por aquel entonces, una crisis demográfica por exceso de población y falta de empleo. Perú, a su vez, necesitaba mano de obra para trabajar en el campo.

Casi cien años después, en los años 80 y 90 del siglo XX, muchos descendientes de estos primeros emigrantes japoneses emprenderían el camino de regreso a Japón. Los llamados «nikkeis» peruanos, buscaban de este modo, al igual que lo hicieran sus antepasados, una salida a la crisis económica y social que en aquellos momentos se vivía en Perú.

El gobierno japonés contribuyó a este retorno, ante la necesidad de mano de obra para su industria, mediante una revisión de la ley migratoria que existía en aquellos momentos.

Durante el ciclo de cine que dará comienzo en nuestro centro el miércoles 9 de noviembre, se proyectarán dos películas: Una sombra al frente, realizada en el año 2007 por Augusto Tamayo, y Dioses, producida en el año 2008 por Josué Méndez. Ambas producciones tuvieron muy buena aceptación por parte de la crítica peruana e internacional.

Augusto Tamayo se inspira, para rodar su historia, en la novela del mismo nombre que escribiera su propio padre en 1972. Su protagonista es un joven ingeniero peruano que tiene como misión conectar la selva amazónica con el resto del país. La película de Tamayo fue preseleccionada para los premios Oscar de 2008 para categoría de mejor película de habla no inglesa.

En el caso de Dioses, Josué Méndez nos presenta a una familia disfuncional que vive, en un mundo aparentemente perfecto, en las playas al sur de Lima. Se trata de una coproducción entre Perú, Argentina, Francia y Alemania, que retrata a la alta sociedad peruana de finales del siglo XX y principios del XXI. Esta cinta ha ganado más de 35 premios internacionales, llegando a ser la película peruana más premiada de la historia.

Te invitamos a que pases por nuestra biblioteca y eches un vistazo a nuestra sección libros y DVD dedicados a Perú y a su cine. Además, el día 29 de noviembre, inauguraremos una exposición dedicada a los telares tradicionales peruanos. Las obras expuestas han sido elaboradas y teñidas siguiendo métodos de producción tradicional, y se encuentran dentro de la Colección Michell, compuesta por las piezas ganadoras del prestigioso Concurso Nacional de Arte Michell & Cía.

La entrada a estas actividades es gratuita, pero conviene hacer reserva previa.

Texto: Silvia Aguerri.

Colores, regiones y sabores del Perú

El 3 de junio de 2013 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

 

Esta semana, el jueves 6 de junio de 2013, tiene comienzo un magnífico ciclo de cine peruano que durará hasta el sábado 8 de junio, en el que podremos deleitarnos con 6 películas premiadas internacionalmente que se detallan a continuación:

6 de junio, jueves

18:30 > “De Ollas y sueños”
20:00 > Inauguración de la exposición “La mesa está servida”

(Se ruega confirmación en: http://reservas.palabras.jp/es/)
7 de junio, viernes

17:30 > “Tinta Roja”
19:00 > “Días de Santiago”

(Sin reserva previa hasta completar aforo).
8 de junio, sábado

12:00 > “El premio”
14:50 > “Pantaleón y las visitadoras”
17:30 > “Las malas intenciones”

(Sin reserva previa hasta completar aforo).

 

*Idioma: Español con subtítulos en japonés.

 

Además, este ciclo cinematográfico se completa con una deliciosa exposición fotográfica de Masahiro Saito, “La mesa está servida”, compuesta por 40 piezas a través de las que podremos descubrir la gastronomía peruana y sus restaurantes. Su cocina es uno de los componentes que destaca en la cultura peruana y que fascina a aquéllos que tienen la suerte de degustarla. ¡Ven a conocerla!

 

 

Concierto de Shin Sasakubo

El 29 de junio de 2009 en Noticias por | Sin comentarios

El próximo jueves 23 de julio contaremos con la presencia en el Instituto Cervantes de Tokio de Shin Sasakubo.

Shin Sasakubo

Shin Sasakubo

El concido guitarrista nos deleitará con un repertorio de temas peruanos.

El aforo es limitado, por lo que se solicitará reserva previa en info@cervantes.jp

Puede encontrar información detallada en la ficha cultural del evento.

© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es