El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

Diálogos de creadores españoles y japoneses, Kenzaburo Oe y Javier Cercas

El 3 de agosto de 2010 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

Conferencia en español y japonés.

El 1 de septiembre,  el Instituto Cervantes de Tokio reúne a dos escritores contemporáneos de generaciones diferentes aunque con preocupaciones comunes sobre cómo, a través de la literatura, denunciar la injusticia y recordar lo que no debe olvidarse.

Kenzaburo Oe

Kenzaburo Oe (Ose, 1935-) es probablemente el mejor novelista japonés de la posguerra. Oe nació en una remota aldea de montaña en Shikoku, localidad que aparece con frecuencia en su obra. En 1954 ingresó en la universidad de Tokio y en 1958 ganó el prestigioso Premio Akutagawa por su relato La presa. Establecido como escritor importante de la posguerra, escribió sobre la condición alienada del Japón moderno, al tiempo que apoyó causas de izquierda, a pesar de su amistad con Yukio Mishima. En 1963, el nacimiento de un hijo con discapacidad mental y una visita a Hiroshima causaron una nueva evolución en su escritura, que culminó con sus obras maestras Un asunto personal (1964) y El grito silencioso (1967). Sus novelas posteriores tratan temas antinucleares y ecológicos en un estilo moderno más libre. Destacan, además, en su vasta obra, Las aguas han inundado mi alma (1973), Juegos contemporáneos (1979) y la novela de ciencia ficción La torre del tratamiento (1990). En 1994 le fue concedido el Premio Nobel, siendo el segundo escritor japonés en recibirlo.

Javier Cercas

Javier Cercas (Ibahernando,1962-) es Doctor en Filología Hispánica, trabajó durante dos años en la Universidad de Illinois y en la actualidad es profesor de literatura española en la universidad de Gerona y columnista de El País. Es autor de cinco novelas, El móvil (1987, luego 2003), El inquilino (1989), El vientre de la ballena (1997), Soldados de Salamina (2001), traducida al japonés y La velocidad de la luz (2005) que, traducidas en más de veinte países, lo han consagrado como el autor español de mayor proyección de la literatura española reciente y uno de los novelistas europeos más destacados de la actualidad. Javier Cercas también ha publicado tres libros de artículos, crónicas y ensayos: Una buena temporada (1998), Relatos reales (2000) y La verdad de Agamenón (2006).

Asimismo se ofrecerán dos diálogos sobre Cómic y Arquitectura con protagonistas en estas disciplinas de España y Japón. También habrá  la presentación  del “Atlas de la Moda Española” de la mano de diseñadores de moda española.

Fecha: Miércoles 1 de septiembre a partir de las 09:30h

Lugar: Auditorio (planta BF1)

Reserva: Entrada gratuita. Es imprescindible confirmar su asistencia en: info@cervantes.jp

Idioma: Español y japonés con traducción simultánea.

Comparte esta entrada

Twitter Facebook Google+ LinkedIn Del.icio.us Tumblr Del.icio.us

Deja un comentario

© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es