El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

Reunión de febrero del club de lectura

El sábado, día 26 de febrero, hemos mantenido la reunión correspondiente a la tercera sesión del Club de lectura de la Biblioteca “Federico García Lorca” .

En primer lugar hemos dedicado unos minutos a las presentaciones y a posibles comentarios sobre la obra leída en el mes de enero, “Los cachorros” de Vargas Llosa.

 

Después hemos pasado al objeto principal de la tertulia que era comentar  “Sonata de primavera” de Ramón del Valle-Inclán. La mayor parte de la reunión la hemos dedicado a profundizar en la comprensión de la obra a partir de las opiniones de los lectores asistentes. La participación ha sido muy activa y hemos puesto en relación las descripciones de esta sonata con la poesía japonesa, nos hemos acercado a las figuras de Bradomín, Casanova y Don Juan, se ha comentado la trama, hemos hablado del modernismo como corriente literaria, etc.

La lectura sorpresa ha sido la introducción a “Cautiva en Arabia”, de Cristina Morató, como preparación a la visita que esta autora realizará al Instituto el próximo día 8 de marzo. Está previsto que este día realicemos una sesión extraordinaria del Club de lectura en la que contaremos con la presencia de la autora.

Para concluir, decidimos que la lectura para el mes de marzo sea “El coronel no tiene quien le escriba” de Gabriel García Márquez. Y también leeremos el relato “El avión de la Bella Durmiente” del mismo autor. En una próxima entrada de este blog ofreceremos más información sobre el autor, sus obras y otros temas relacionados.

Si quieren reservar asistencia a la reunión de marzo, pueden hacerlo pulsando aquí

 

Aquí os dejamos con una ilustración de la cubierta de la primera edición de “El coronel no tiene quien le escriba” (“Mito : Revista bimestral de cultura”, mayo-junio de 1958).

Audiolibros electrónicos

El 22 de febrero de 2011 en Biblioteca por | Sin comentarios

La biblioteca “Federico García Lorca” pone a disposición de sus socios el nuevo servicio de libros hablados o audiolibros. Mediante este servicio los socios de la biblioteca podrán descargarse por internet audiolibros para poder escucharlos en su ordenador o en cualquier reproductor Mp3.

Los audiolibros son grabaciones de los contenidos de un libro, leídos en voz alta por un narrador. El servicio se proporciona a través de Audiomol, uno de los principales portales de descargas de audiolibros en español. Las grabaciones se presentan con una sola voz, sin música de fondo, y en versiones íntegras de las obras originales, distribuidas en formato digital a través de descargas Mp3.

Los audiolibros son una alternativa a la lectura convencional. Resultan de gran utilidad para aprender idiomas y enseñarlos, entrenar las destrezas auditivas, para aprovechar momentos de ocio, desplazamientos en coche o en transporte público, para acompañar la práctica de algunos deportes. Indudablemente también son de gran utilidad para que puedan acceder a la literatura personas con dificultades visuales y como narraciones para el público infantil.

El catálogo de libros accesibles en este nuevo servicio incluye: obras clásicas, narrativa actual, literatura infantil y obras sobre pensamiento. El sistema permite hacer búsquedas por autor y título. Para cada obra se ofrecen los datos básicos de identificación, la imagen de la portada, un resumen del contenido, el nombre del narrador, la duración total del archivo y una escucha de demostración.

INSTRUCCIONES PARA LA DESCARGA DE AUDIOLIBROS

Los usuarios registrados podrán acceder a la descarga de los audiolibros a partir del catálogo en línea de la biblioteca. El servicio dará acceso al listado de audiolibros. Desde ahí el usuario podrá seleccionar y descargarse hasta dos veces cada título, a su ordenador.

Una vez que accedemos al catálogo, para descargar el audiolibro deseado se debe pinchar sobre: 

WWW acceso recurso

El sistema les pedirá un login y un pasword, que se corresponden con los del carné de biblioteca.
Se abrirá una ventana que nos preguntará dónde deseamos guardar el audiolibro. La duración del tiempo de descarga  dependerá de la eficiencia del proveedor de Internet contratado, pero se calcula que la media es de un minuto por cada 10 MB.

Una vez terminada la descarga, el audiolibro se puede escuchar desde el propio ordenador, grabar en un CD o pasar a un dispositivo con Mp3 : teléfono móvil o cualquier reproductor con este sistema.

SÁBADOS DE LA BIBLIOTECA

El 19 de febrero de 2011 en Biblioteca por | 1 comentario

La Biblioteca “Federico García Lorca” del Instituto Cervantes de Tokio anuncia una nueva actividad con la denominación “Sábados de la biblioteca”.

Con periodicidad irregular, pero siempre en sábado, organizaremos una actividad utilizando los materiales que se coleccionan en sus fondos. En los “sábados de la biblioteca” cabe la música, el cine, el arte, las costumbres, el folclore y todas las manifestaciones culturales hispánicas en sentido amplio que se puedan proponer.

Los “sábados de la biblioteca” se anunciarán con suficiente antelación para que las personas interesadas puedan hacer su reserva de asistencia. Las sesiones se desarrollarán en español y no es necesario ser socio de la biblioteca.

En la primera sesión nos acercaremos a la figura de Atahualpa Yupanqui, tanto en su faceta de cantautor como en otros aspectos de su figura. Utilizaremos diferentes apoyos documentales: visual, musical, etc.

La primera sesión de los “Sábados de la biblioteca” será el día 5 de marzo de 2011 a las 11:00 h.

Pueden hacer aquí sus reservas

Cuentacuentos de febrero en la Biblioteca

El 17 de febrero de 2011 en Biblioteca por | Sin comentarios

Sesión de febrero de cuentacuentos en la biblioteca. Sábado, 19 de febrero a las 16:00 h. Para niños -preferentemente de 4 a 10 años- de todas las nacionalidades. En español y japonés.

 

La biblioteca “Federico García Lorca” anuncia la sesión de febrero de cuentacuentos para niños.

Con estas sesiones se pretende propiciar el acercamiento de los niños a la lengua y cultura de los países hispanos e intentar despertar su interés en el estudio de la lengua española, utilizando el español como un elemento socializador entre los niños.

Se realiza una actividad pedagógica al mes alrededor de la lengua y la cultura. De esta manera, la biblioteca se constituye en un espacio de encuentro entre los niños y el mundo hispano. Desde el punto de vista metodológico, a través de cuentacuentos y actividades lúdicas, los niños se van familiarizando con el léxico de los diferentes temas que se tratan en los talleres y participan activamente en los juegos y manualidades que se realizan.

Pueden participar niños -preferentemente de 4 a 10 años-, no importa su lengua materna.

Para reservas pulse aquí

Para mayor información:  bibtok@cervantes.es

Sesión de febrero del Club de lectura

El sábado, día 26 de febrero, nos reuniremos para la tercera sesión del Club de lectura de la Biblioteca “Federico García Lorca” .

En primer lugar dedicaremos unos minutos a posibles comentarios relacionados con la sesión anterior. Después comentaremos el libro que hemos leído para esta ocasión, “Sonata de primavera” de Ramón Mª del Valle-Inclán. Y, finalmente, discutiremos y propondremos la lectura para el mes de marzo.

Para complementar información sobre la obra y el autor de la lectura de febrero os proponemos:

Página web sobre Valle-Inclán 

Valle modernista: las sonatas

Valle-Inclán para estudiantes

Otras obras del autor

Valle: crítica e interpretación

De qué trata la “Sonata de primavera”

Fragmento del libro

La imagen de don Ramón

Aquí os dejamos con una ilustración de la cubierta de la edición de la “Sonata de primavera” de la editorial Rua Nueva, en 1940. En la Biblioteca del Instituto Cervantes tenemos cinco ejemplares de esta obra de Valle-Inclán , incluyendo una edición en japonés.

El laberinto del fauno

El 8 de febrero de 2011 en Cultura por | Sin comentarios

Cine en español con subtítulos en japonés.

En el mes de febrero podrás disfrutar en la pantalla grande de  El laberinto del fauno, de Guillermo del Toro, en la sala de cine del Instituto Cervantes de Tokio.

El laberinto del fauno, © 2006 ESTUDIOS PICASSO, TEQUILA GANG Y ESPERANTO FILMOJ

© 2006 ESTUDIOS PICASSO, TEQUILA GANG Y ESPERANTO FILMOJ

(Siga leyendo esta entrada…)

© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es