El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

Canticuentos

El 26 de abril de 2011 en Biblioteca por | Sin comentarios

El próximo día 14 de mayo, a las 16:00 h., tendremos una actividad que se llama “Canticuentos”. Esta es una actividad propuesta por el profesor Rafael Ruiz y en la misma se unen las canciones con los cuentos.

Mediante una amena presentación los niños seguirán cinco historias basadas en cinco canciones:

“La bruja loca”

La iguana y el perezoso

Ronda de las vocales

El pájaro carpintero

La serpiente de tierra caliente

También se ensayarán dos “canon” con el grupo de niños:

“Canon de las estaciones” (Composición en 1980 para estudiantes y grupos)

“La ranita” (Arreglo de la letra en español del tradicional canon japonés de los niños)

Os esperamos a todos en esta nueva actividad que os ofrece la biblioteca relacionada con el mundo de la música y de los cuentos.

En español y japonés. Para niños de 4 a 10 años. Para reservar, pulsar aquí (por favor reserven solo el numero de niños, no los adultos)

Celebraciones del Día del Libro en la Biblioteca

El 26 de abril de 2011 en Biblioteca, Noticias por | Sin comentarios

El pasado sábado, 23 de abril, hemos celebrado el Día del Libro en la Biblioteca. Entre las muchas actividades que se sucedieron durante todo el día hicimos la reunión de abril del club de lectura. Estuvimos analizando la obra que habíamos leído durante abril, “Viejas historias de Castilla la Vieja” de Miguel Delibes. Los participantes discutieron muy activamente sobre las diferencias de la vida rural y el mundo urbano. Para muchos de los participantes esta lectura ha supuesto el descubrimiento de Miguel Delibes como autor.

Una vez finalizada la sesión del club de lectura la siguiente actividad consistió en la lectura pública de varios relatos, fragmentos de textos, poemas, etc. de autores españoles e hispanoamericanos. Se leyó con variados acentos ya que había lectores de muchos países. A los participantes se les obsequió con un libro y una rosa.

Por otro lado se celebró la actividad “Sant Jordi pels nens de Tohoku” con el fin de recibir donaciones de libros infantiles para llevar a los niños afectados por el terremoto y el tsunami. Los asistentes participaron de actividades como juegos, taller de origami, etc.

A primera hora de la tarde hicimos una actividad denominada “Una excursión a la literatura”. Los participantes pasearon por las estanterías de la biblioteca comentando sus autores favoritos, las obras que más les habían marcado y sus gustos literarios en general.

Finalmente, para los más pequeños, hubo una sesión de cuentacuentos que contó con una muy bulliciosa asistencia. Los niños también disfrutaron la fiesta del Día del Libro.

No faltaron las rosas en el Día del Libro. A los primeros lectores que sacaron en préstamo libros, películas o música se les obsequió con una rosa (donadas por la Embajada de Colombia en Japón) siguiendo la costumbre iniciada en Cataluña y exportada a otros países del mundo.

Sant Jordi pels nens de Tohoku

El 19 de abril de 2011 en Biblioteca por | Sin comentarios

Fiesta de Sant Jordi y recogida de libros infantiles para los niños de la zona afectada de Tohoku.

Si tienes algún libro que te gustaría regalar a los niños de la zona afectada por el terremoto y el tsunami tráelo a la fiesta de Sant Jordi o envíanoslo. Nosotros se lo entregaremos junto con tu mensaje de esperanza a través de la ONG Niños sin Fronteras.

¡Las 100 primeras personas que donen un libro conseguirán un original separador de libros de Sant Jordi!

¡Ven a pasar el día de Sant Jordi con nosotros!

¡Tendremos un taller de origami, la leyenda de Sant Jordi, un sorteo de rosas y muchas actividades más!
¡No te lo pierdas!

FIESTA DE SANT JORDI (en catalán)
Fecha: 23 de abril de 2011
Lugar: Biblioteca del Instituto Cervantes Tokio 6F
Edificio Cervantes 2-9 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokio
Hora: de 13:30 a 15:30

BLOG OFICIAL DE LA FIESTA

RECOGIDA DE LIBROS – Condiciones
Se aceptan: cuentos, libros infantiles y cómics para niños de 0-12 años, nuevos o de segunda mano, en buen estado y de contenido moderado. Preferiblemente en japonés o con traducción al japonés.
Mensaje: Cada libro donado deberá llevar adjunto un mensaje escrito en una tarjeta disponible en la fiesta de Sant Jordi o la página web de Niños sin Fronteras (www.knk.or.jp).
Recogida: Se pueden traer directamente los libros a la fiesta de Sant Jordi o enviarlos por correo entre el 23 de abril i el 31 de mayo de 2011 a la siguiente dirección:
“Sant Jordi para los niños de Tohoku” Biblioteca del Instituto Cervantes Tokio 6F
Edificio Cervantes 2-9 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokio 102-0085

Para más información: Raquel Vila 090-1802-5094

Con la colaboración de:
Niños sin fronteras/ AJAC / Instituto Cervantes de Tokio / Isaac Zamora – www.tobuushi.com y otros

Y después la fiesta continua:
Para los niños: CUENTACUENTOS en el Cervantes.
Para todos: Sant Jordi con los catalanes de Tokio http://www.facebook.com/event.php?eid=174258892622929

La Biblioteca ambulante del español del Círculo Hispano de Narita

El 17 de abril de 2011 en Noticias por | 1 comentario

Libros en español

Libros en español

Nos complace informarles de la inauguración de la Biblioteca ambulante del español del Círculo Hispano de Narita, que será el domingo 24 de abril a las 14:00h en el centro comunitario de Narita (Chuo Kominkan).

(Siga leyendo esta entrada…)

Sesión de abril de “Jugar con el español”

El 8 de abril de 2011 en Biblioteca, Noticias por | Sin comentarios

Hoy sábado, 9 de abril, hemos tenido en la biblioteca la primera sesión de “Jugar con el español”. Esta actividad está planteada como un evento que combina el juego con la práctica de la lengua española para niños y la biblioteca.

Los participantes de hoy han pasado un rato divertido practicando español de una forma indirecta. En la primera actividad se han repasado los números. Para ello se han preparado unas “pruebas” o juegos en las cuales el reto era reconocer y pronunciar los números en español. Por ejemplo, “El pati”, “El lobo” o “Cruzar el río”.

Os adelantamos que la próxima sesión de “Jugar con el español” tendrá lugar el sábado, día 11 de junio. Anunciaremos la hora oportunamente. La sesión se desarrollará en español y esta vez estará dedicada a los animales. Aunque la actividad se dirige fundamentalmente a niños entre 4 y 10 años, invitamos a todos los niños.

Día del Libro 2011 en la biblioteca

El 6 de abril de 2011 en Biblioteca, Noticias por | 1 comentario

Como es tradicional, el próximo 23 de abril se celebra el Día del Libro. Esta fiesta del libro tuvo su origen en Cataluña con la tradición de intercambiar libros y rosas y fue institucionalizada en 1926 mediante real decreto por Alfonso XIII. El 23 de abril coincide con la fecha del fallecimiento en 1616 de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega, y de otros escritores en siglos posteriores. En 1995 la Conferencia general de la UNESCO aprobó declarar el 23 de abril como “Día Internacional del Libro y de Derechos de Autor”

La biblioteca “Federico García Lorca” del Instituto Cervantes de Tokio se une a esta celebración con múltiples actividades:

En primer lugar, y para seguir con la tradición, regalaremos una rosa a cada socio que saque materiales en préstamo (hasta agotar existencias).

A las 11 de la mañana habrá sesión del Club de lectura que este mes está leyendo la obra “Viejas historias de Castilla la Vieja” de Miguel Delibes.

A las 12 haremos una lectura pública de pequeños relatos o fragmentos de obras de narrativa de autores españoles e hispanoamericanos. 12 lectores leerán publicamente 12 textos de cinco minutos de duración. Habrá regalos para los participantes.

A las 3 de la tarde efectuaremos una excursión por la literatura española e hispanoamericana a través de las estanterías de la biblioteca. Los excursionistas irán comentando sus gustos literarios a medida que pasen por el lugar correspondiente a sus autores favoritos.

A las 4 de la tarde habrá sesión de cuentacuentos para niños de entre 4 y 10 años que estará dedicada a la primavera.

Hay para todos, niños y mayores. La biblioteca abre sus puertas a todos para que pasen un día rodeados de libros, películas, música y todos los recursos que ofrece.

¡Os animamos a participar en esta fiesta del libro!

Jugar con el español en la biblioteca: jugar con los números

El 2 de abril de 2011 en Biblioteca por | Sin comentarios

La Biblioteca del Instituto Cervantes de Tokio presenta una nueva actividad para niños que se llama “Jugar con el español”. Durante dos sesiones (abril y mayo) los niños tendrán la oportunidad de divertirse y practicar su español mediante juegos. La primera sesión tendrá lugar el sábado, día 9 de abril, a las 11:00 h. La sesión se desarrollará en español. Invitamos a todos los niños pero, dadas las características de los juegos (jugaremos con los números), la actividad se dirige a niños entre 4 y 10 años.

Vamos a pasar un rato divertido practicando español de una forma indirecta. En la primera actividad se van a repasar los números. Para ello hemos preparado unas “pruebas” o juegos en las cuales el reto es reconocer y pronunciar los números en español. Por ejemplo, “El pati”, “El lobo” o “Cruzar el río”. Son juegos de toda la vida, con los cuales nos hemos divertido otras generaciones, pero con una actualización y adaptación para que, además de ser un entretenimiento, sea un ejercicio de uso de la biblioteca y de práctica de la lengua española. ¡No os lo perdáis!
Para reservar pulse aquí(Por favor, reserven el número de niños asistentes. No incluyan los adultos)
© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es