El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

CorrigeElError (21 de diciembre de 2012)

El 20 de diciembre de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (21 de diciembre de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

Sesión de enero del Club de lectura

El 18 de diciembre de 2012 en Biblioteca, Club de lectura, Noticias por | 1 comentario

El sábado, 15 de diciembre, hemos celebrado la sesión mensual del club de lectura. La lectura correspondiente ha sido la novela “La sombra del viento” de Carlos Ruiz Zafón. Los numerosos asistentes han podido comentar ampliamente esta novela de gran éxito poniendo de manifiesto los aspectos que destacan en la obra: intriga, ambientación, personajes, e incluso algunos defectos. “El cementerio de los libros olvidados” sigue en las otras novelas de la serie.  Animamos a seguir hablando de esta obra aquí en el blog.

 

                                                                            MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS

                                                       © The Granger Collection (Britannica Image Quest)

Entre todos los asistentes se determinó el adelanto de las propuestas de lectura para el primer cuatrimestre de 2013, con el fin de poder comprar las obras, dar más tiempo de lectura, etc.  Estas lecturas son:

26 de enero: “Leyendas de Guatemala” de Miguel Ángel Asturias.

23 de febrero: “El misterio de la cripta embrujada” de Eduardo Mendoza (acceso al libro electrónico en nuestra biblioteca).

30 de marzo: “La casa de los espíritus” de Isabel Allende (acceso al libro electrónico en nuestra biblioteca).

27 de abril: “La sonrisa etrusca” de José Luis Sampedro.

SESIÓN DE ENERO (sábado, 26 de enero, a las 11:00 h)

Para enero comentaremos cuatro relatos de la obra “Leyendas de Guatemala”, del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, uno de los patriarcas de las letras hispánicas y premio Nobel de Literatura. Leeremos los cuatro primeros relatos de esta colección de leyendas: “Guatemala”, “Ahora que me acuerdo”, “Leyenda del Volcán” y “Leyenda del Cadejo”.

Como complemento a la lectura de enero proponemos:

Biografía de Miguel Ángel Asturias.

Miguel Ángel Asturias en la Página de literatura guatemalteca.

Conferencia de Miguel Ángel Asturias al recibir el Premio Nobel.

Una entrevista a Miguel Ángel Asturias en Bulletin hispanique (a través de Persée).

Miguel Ángel Asturias en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Tokio.

 

En la biblioteca contamos con dos ejemplares de “Leyendas de Guatemala“, en español y en japonés, respectivamente. Además, esta obra se puede adquirir en las librerías de Japón y por internet.

 

CorrigeElError (14 de diciembre de 2012)

El 14 de diciembre de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (14 de diciembre de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

Calendario maya: el inicio de un nuevo ciclo

El 12 de diciembre de 2012 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

El Instituto Cervantes de Tokio en colaboración con las Embajadas de Guatemala, Honduras, México y El Salvador  organizó el miércoles 12 de diciembre una conferencia para descubrir a una de las civilizaciones más ricas y sofisticadas, la maya, que cuenta con 3.000 años de historia.

 

El encuentro se centraró en un aspecto que marcó la vida diaria de esta fascinante cultura: el calendario maya; la última fecha del cual es diciembre de 2012, con la que sabios y generaciones ancestrales han especulado sobre la llegada del fin del mundo durante años.

 

 

Para arrojar luz y descifrar las particularidades de esta civilización, se contó con la presencia de tres expertos que abordaron distintas perspectivas sobre la temática. El embajador Hayashiya hablaró sobre la cosmogonía Maya y su gran valor histórico, el profesor Tomás Pérez Suárez de la Universidad Nacional Autónoma de México, trataró sobre el significado e interpretaciones del calendario maya, y el profesor Nobuyuki Ito, de la Universidad de Nagoya, desvelaró algunos de los secretos que esconde la escritura maya.

 

 

Tras el acto, tuvo lugar una recepción en la sala de exposiciones, donde se ofrecieron  comidas y bebidas típicas de los países donde se asentó la cultura maya.

 

Más actividades culturales.

CorrigeElError (7 de diciembre de 2012)

El 6 de diciembre de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (7 de diciembre de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

De la lleca al cohue

El 4 de diciembre de 2012 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

“De la lleca al cohue” viene a significar “De la calle al hueco”, vocabulario que forma parte de la jerga de los presos venezolanos, y además, da nombre a la muestra fotográfica y la conferencia que tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Tokio el sábado 8 de diciembre de 2012 a las 18:00 horas.

Al acto acudirán la artista Violette Bulle y la comisaria Helena Acosta. La fotógrafa es el motor del programa educacional, en el que se basa la muestra, y que viene desarrollando desde varios años en distintos centros penitenciarios de Venezuela, y que tienen por objetivo transmitir en imágenes los resultados de dicho programa y concienciar la mirada del espectador. Desde 2010 imparte talleres de fotografía, que sirve como un medio de liberación expresiva, transformación social e inserción laboral, mostrando la realidad simbólica de los participantes.

Esta será una ocasión excepcional para conocer de mano de la artista qué la impulsó y cómo lleva a cabo este proyecto, sus detalles, sus vicisitudes, y los resultados y proyección del programa.

¡Te esperamos!

Reservas

Más información sobre actividades culturales del centro en el siguiente enlace: http://tinyurl.com/bd3gcsa

© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es