El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Instituto Cervantes de Tokio

Blog sobre nuestros cursos de español y las actividades culturales

VIII CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN ASIÁTICA DE HISPANISTAS

El 13 de marzo de 2013 en Área académica, Noticias por | Sin comentarios

VIII CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN ASIÁTICA DE HISPANISTAS
Asia y el mundo hispánico: estudios y estrategias de acercamiento
Shanghái, 17-19 de julio de 2013

El interés por el español, su cultura y su didáctica en el ámbito universitario chino se refleja en los diferentes congresos realizados, entre otros, por las asociaciones de hispanistas y los departamentos de hispánicas.

Shanghái. Del día 17 al 19 de julio, tendrá lugar en Shanghái el VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ASIÁTICA DE HISPANISTAS, que en esta edición lleva por tema “Asia y el mundo hispánico: estudios y estrategias de acercamiento”. Este congreso está organizado por la Asociación Asiática de Hispanistas (AAH) y la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái (SISU), y cuenta con la colaboración del Instituto Cervantes y la Real Academia Española. Circular (Pdf 2,43 MB), anexo I (Pdf 52,3 KB), anexo II (Pdf 63,5 KB).

CorrigeElError (12 de mayo de 2012)

El 12 de mayo de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (12 de mayo de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

CorrigeElError (27 de abril de 2012)

El 27 de abril de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (27 de abril de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

CorrigeElError (20 de abril de 2012)

El 20 de abril de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (20 de abril de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.
毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

CorrigeElError (13 de abril de 2012)

El 13 de abril de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (13 de abril de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.
毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

CorrigeElError (6 de abril de 2012)

El 5 de abril de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (6 de abril de 2012)

 Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.
毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

CorrigeElError (30 de marzo de 2012)

El 30 de marzo de 2012 en Área académica por | Comentarios desactivados en CorrigeElError (30 de marzo de 2012)

Bienvenidos a nuestro blog de ejercicios de español

Todos los viernes vamos a publicar en este espacio dos ejercicios para nuestros alumnos y cualquier persona interesada en aprender español. Vamos a publicar cuatro frases en español con un error cada una. Cada frase pertenece a un nivel distinto: A1, A2, B1 y B2-C. Busque la frase de su nivel y corríjala. El viernes de la semana siguiente publicaremos la solución y una breve explicación.

毎週金曜日にスペイン語の練習問題を掲載します。レベル別(A1、A2、B1、B2-C レベル)に間違いが1つある文章を一題ずつ掲載します。自分のレベルの文章を見て間違いを探しましょう。翌週金曜日に正解と解説を発表します。

(Siga leyendo esta entrada…)

I CONCURSO LITERARIO

El 14 de marzo de 2012 en Cultura, Noticias por | Sin comentarios

¿Eres alumno del Instituto Cervantes y no te has enterado del Concurso Literario que organizamos?

Con motivo de la celebración del día Internacional del Libro, el centro prepara un concurso literario para los alumnos de español. Así que ya sabes, ¡muestra tu talento!

Existen 5 categorías, inscríbete en tu nivel: A1 / A2 / B1 / B2 / C. Anímate y ponele ganas, porque hay buenos premios: un lote de libro y una cena en el Mesón Cervantes para los ganadores de cada categoría; y un obsequio para los finalistas. Además, los escritos textos serán publicados en el blog.

En esta primera edición, como no podía ser de otra manera, los premios serán entregados por un escritor de éxito reconocido, Fernando Iwasaki, que nos acompañará el 21 de abril para festejar el día del Libro.

Tienes de plazo hasta el 12 de abril, el tema es libre, y los escritos no deben superar las 30 líneas.

Aquí las bases del concurso:

1. Pueden participar todos los alumnos del Instituto Cervantes.

2. Se establecen cinco categorías de participación:

                   A1 / A2 / B1 / B2 / C

         Los alumnos sólo pueden concursar en el nivel que están estudiando.

3. Cada categoría tendrá un ganador (Primer Premio) y un finalista (Segundo Premio).

4. Pueden presentarse poemas o textos en prosa (cuentos, experiencias, cartas, etc.) escritos en  español y de tema libre. No deben superar las 30 líneas (máximo 500 palabras) o los 20 versos si se  trata de poemas.

5. Los textos deben ser originales e inéditos.

6. Deben estar escritos en ordenador a doble espacio y con fuente “Arial”, “Times New Roman” o  “Calibri” de tamaño 12 puntos.

7. Los textos deben contener un título y el nivel en el que desean participar. No deben ir firmados ni    tener datos personales, pero deberá escribirse el número de carnet de la biblioteca del Instituto  Cervantes. En caso de no tenerlo puede solici- tarse en la biblioteca de manera gratuita.

8. Los textos pueden entregarse al profesor del curso o dejarse en recepción. Cada concursante puede          presentar un máximo de dos textos.

9. El plazo de recepción empezará el día 10 de marzo y acabará el día 12 de abril.

10. El nombre de los cinco ganadores y de los cinco finalistas se dará a conocer el día 21 de abril durante  los actos culturales organizados ese día. Los premios serán entregados por el escritor peruano  Fernando Iwasaki y consistirán en:

         a) Un lote de libros y una cena para dos personas en el Mesón Cervantes para los ganadores de cada        categoría.

         b) Un obsequio para los finalistas de cada categoría.

11. Los textos ganadores y finalistas se publicarán en el blog del Instituto Cervantesde Tokio.

  1. La inscripción en este certamen supone la total aceptación de sus bases. El incumplimiento de alguna de las bases dará lugar a la exclusión del participante del concurso.

 

 

 

Foto: crafty_dame

Curso de formación de intérpretes profesionales de español-japonés

El 16 de mayo de 2011 en Noticias por | Sin comentarios

El Instituto Cervantes de Tokio ofrece este curso especial con  el objetivo de brindar nuevas opciones de carrera profesional a la comunidad bilingüe en español y japonés y,  a la vez,  suplir la necesidad que existe en Japón en el ámbito profesional de la interpretación japonés-español y viceversa.

(Siga leyendo esta entrada…)

Premio ALFAGUARA de novela 2011 para Juan Gabriel Vásquez

El 23 de marzo de 2011 en Noticias por | Sin comentarios

El 26 de noviembre de 2009 contamos con la presencia de Juan Gabriel Vásquez en la actividad La literatura colombiana después de García Márquez.

En su corta pero enriquecedora visita a nuestro centro, acompañado de los  también escritores Santiago Gamboa y Enrique Serrano,  conquistó al público con sus intervenciones referentes a la actualidad de la literatura colombiana.

Juan Gabriel Vásquez (@Peter Drubin)

Juan Gabriel Vásquez (@Peter Drubin)

Hoy galardonado por cuarta vez con este importante Premio de novela no solo demuestra su talento, sino que reafirma la riqueza y fuerza de la literatura latinoamericana, no podemos  olvidar que el actual Premio Novel de Literatura lo posee un escritor de nacionalidad peruana, Mario Vargas Llosa.

 Juan Gabriel Vásquez nació en Bogotá en 1973. Es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos (Alfaguara 2001) y de dos novelas: Los informantes (Alfaguara, 2004), que fue elegida en Colombia como una de las novelas más importantes de los últimos veinticinco años, e Historia secreta de Costaguana (Alfaguara, 2007) que ha obtenido el premio Qwerty a la mejor novela en castellano (Barcelona) y el premio Fundación Libros & Letras (Bogotá). Sus libros se han traducido en Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Alemania, Polonia, Israel y Brasil. Ha vivido en Paría, y en las Ardenas belgas, y en 1999 se instaló definitivamente en Barcelona. Ha traducido obras de John Hersey, Victor Hugo y E. M. Forster, entre otros, y su labor periodística también es destacada: Vásquez es columnista del periódico colombiano El Espectador, y ha ganado el Premio de Periodismo Simón Bolívar con El arte de la distorsión. También es autor de una breve biografía de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte (2007).

 

Para ver la historia del Premio ALFAGUARA,  pulse aquí.

Notas de prensa:

 El país:  Juan Gabriel Vásquez gana el Premio Alfaguara 2011

El tiempo: Colombiano Juan Gabriel Vásquez gana el Premio Alfaguara de Novela 2011

En latino.com:  El colombiano Juan Gabriel Vásquez, Premio Alfaguara 2011

© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibtok@cervantes.es